این مطلب را مجله لایف به مناسبت گذشت ۱۲۰ سال از تولد چارلی چاپلین ، برای اولین بار منتشر کرد .
آموخته ام . . . با پول می شود
خانه خرید ولی آشیانه نه ،
رختخواب خرید ولی خواب نه ، ساعت خرید ولی زمان نه ،
می توان مقام خرید ولی احترام نه ، می توان کتاب خرید ولی دانش نه ، دارو خرید ولی سلامتی نه ،
خانه خرید ولی زندگی نه
و بالاخره ،
می توان قلب خرید، ولی عشق را نه .
آموخته ام . . . که تنها کسی که مرا در زندگی شاد می کند ، کسی است که به من می گوید : تو مرا شاد کردی !
آموخته ام . . . که مهربان بودن ، بسیار مهم تر از درست بودن است . . .
آموخته ام . . . که هرگز نباید به هدیه ای از طرف کودکی ، نه گفت .
آموخته ام . . . که همیشه برای کسی که به هیچ عنوان قادر به کمک کردنش نیستم دعا کنم .
آموخته ام . . . که مهم نیست که زندگی تا چه حد از شما جدی بودن را انتظار دارد ، همه ما احتیاج به دوستی داریم که لحظه ای با وی به دور از جدی بودن باشیم
آموخته ام … که گاهی تمام چیزهایی که یک نفر می خواهد، فقط دستی است برای گرفتن دست او، و قلبی است برای فهمیدن..